Muchas aplicaciones web populares está disponibles en varios idiomas e incluso algunas de ellas modifican sus características en función de la cultura del usuario. Symfony incluye utilidades para facilitar la gestión de estas características (como se explica en el capítulo 13 del libro oficial de Symfony 1.4).
La parte de los formularios también incluye soporte para traducir la interfaz de usuario y permite gestionar de forma sencilla los objetos internacionalizados.