por Ryan Weaver
La barra de depuración web de Symfony incluye por defecto una gran variedad de utilidades que facilitan la depuración y la mejora de rendimiento de las aplicaciones. La barra de depuración web está formada por varias herramientas llamadas paneles de depuración web y que están relacionadas con la cache, la configuración, los archivos de log, el uso de memoria, la versión de Symfony y el tiempo de procesamiento. Además, Symfony 1.3 ha introducido dos nuevos paneles de depuración web con información sobre la vista y los emails enviados.
Desde Symfony 1.2 los programadores pueden crear sus propios paneles de depuración web y añadirlos a la barra de depuración web. Este capítulo muestra cómo crear un nuevo panel de depuración web y después se explican todas sus opciones y posibles configuraciones. Además, el plugin ac2009WebDebugPlugin contiene diversos paneles de depuración muy útiles y que utilizan algunas de las técnicas mostradas en este capítulo.