Los tests unitarios comprueban que la lógica de negocio de tu aplicación funciona bien. Esta lógica de negocio es totalmente independiente del framework y por eso Symfony no incluye ninguna herramienta para estos tests. La mayoría de programadores utilizan PhpUnit y PhpSpec.