Este foro ya no está activo, así que no puedes publicar nuevas preguntas ni responder a las preguntas existentes.

Cómo indicar el idioma de una página HTML

29 de enero de 2015

Hola, necesito su ayuda soy nuevo en esto de HTML. Quisiera saber cómo puedo cambiar el idioma de un sitio web que está en holandés y necesito pasarlo a español. Espero sus respuesta muchas gracias.

<meta name="language" content="nl">
<meta name="content-language" content="nl">
<meta name="robots" content="all">
<meta name="googlebot" content="...

Respuestas

#1

En HTML5, el idioma principal de una página HTML se indica en la etiqueta <html>. Si tu página es por ejemplo así:

<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <title>El título de la página</title>
  </head>
 
  <body>
  </body>
</html>

Para indicar que la página está escrita principalmente en holandés, tienes que cambiar la etiqueta <html> por lo siguiente:

<!DOCTYPE html>
<html lang="nl">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <title>El título de la página</title>
  </head>
 
  <body>
  </body>
</html>

Por lo tanto, para cambiar el idioma de una página de holandés a español, solamente deberías cambiar el atributo lang de la etiqueta <html> de esta manera:

<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <title>El título de la página</title>
  </head>
 
  <body>
  </body>
</html>

El atributo lang solamente permite indicar un idioma, así que si tu página utiliza varios idiomas, tendrás que indicar el principal de ellos. Además, el idioma siempre se debe indicar mediante uno de los siguientes códigos del estándar ISO 639-1.

@javiereguiluz

29 enero 2015, 8:44